20. Dezember

Zwischen Deutschland und Russland gibt es mehr als 100 Städtepartnerschaften. Sie sind damit eine wichtige Säule der zivilgesellschaftlichen Kontakte beider Länder. Jugendaustausch gehört selbstverständlich dazu. Die Jugendforen den Städtepartnerschaften sind ein bedeutendes Instrument, um Jugendaustausch in den Städtepartnerschaften zu stärken und ihm neue Impulse zu geben. Außerdem bekommen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Möglichkeit sich über Grenzen hinweg kennen zu lernen, Vorurteile abzubauen und Freundschaften zu schließen.

 

Jeweils 60 Teilnehmende in 10 Städtepartnerschafts-Teams waren in den letzten drei Jugendforen beteiligt:

2017 – Krasnodar

2018 – Hamburg

2019 – Düren

 

Veranstalter sind neben der Stiftung Deutsch-Russischer Jugendaustausch und dem Russische Koordinierungsbüro für die Jugendzusammenarbeit mit der Bundesrepublik Deutschland auch das Deutsch-Russischen Forum.

Auch im nächsten Jahr haben jungen Leute die Chance sich mit ihrem deutsch-russischen Team zu beteiligen! Das 4. Jugendforum wird nämlich der 16. Deutsch-russischen Städtepartnerkonferenz in Kaluga Ende Juni vorgeschaltet.

Halten Sie sich diesen Zeitraum in den Kalendern frei. Es lohnt sich!

 

Ein verbindendes Element zwischen Deutschland und Russland finden wir auch zu Olga Nikolajewna Romanowa (1822 – 1982), Tochter von Zar Nikolaus I. und spätere Königin von Württemberg, die von St. Petersburg nach Stuttgart zog und der besonders die Jugend am Herzen lag. „Unvergesslich bleiben Menschen, die ihre Güte und ihr Geschick einsetzen, um anderen Gutes zu tun.“ – beschreibt Uwe Baltner das besondere Engagement der Königin. Diese Botschaft möchten wir gerne auch an Sie richten – und all die Menschen die den deutsch – russischen Dialog so einzigartig gestalten. So kurz vor Weihnachten sagen wir DANKE! Schreiben Sie uns an kportal@deutsch-russisches-forum.de und lassen Sie sich mit den köstlichen Königin Olga Kugeln beschenken!

 

 

Между Германией и Россией существует более 100 городов-побратимов. Таким образом, они являются важной опорой для контактов гражданского общества между двумя странами. Молодежный обмен является естественной частью этого. Молодежные форумы городов-побратимов являются важным инструментом укрепления молодежных обменов в рамках городов-побратимов и придания им нового импульса. Кроме того, участники имеют возможность познакомиться друг с другом через границы, преодолеть стереотипы и найти новых друзей.

 

За последние три Молодежных форума в каждой из 10 команд-побратимов приняли участие по 60 участников:

2017 год – Краснодар

2018 год – Гамбург

2019 год – Дюрен

 

Организаторами являются Фонд «Германо-Российский молодежный обмен» и Российское координационное бюро в области молодежного сотрудничества с ФРГ а также Германо-Российский Форум.

В следующем году у молодых людей также есть шанс принять участие, как и в Вашей немецко-российской команде! 4-й Молодежный форум будет предшествовать 16-й Германо-Российской конференции-побратимство в Калуге в конце июня.

Сохраните это время в ваших календарях. Оно того стоит!